"технический писатель как бы и не нужен" — вы не очень удачную группу выбрали для таких заявлений, как мне кажется :)
Прикол в том, что есть ну очень много компаний, где такого зверька как техпис не было, нет и не будет в штате компании.
Документы пишут другие люди.
Зачем компании техпис, который не знает ничего ни про докер, ни про ансибл, ни про апи, когда есть девопс, который это всё знает да и пишет норм?