Тут мне подкинули ссылку на корпоративный отчет Tinkoff Credit Systems, который они обязаны выпускать для держателей своих депозитарных расписок (GDR). И там банковская классика во всей красе:
" In addition to these important factors and matters discussed elsewhere herein, important factors that, in the Group’s view, could cause
actual results to differ materially from those discussed in the forward-looking statements include:
- increase in consumer protection activity challenging certain terms of consumer loans and regulatory activity aimed at strengthening consumer protection;
- changes in applicable consumer protection or banking legislation or their interpretation by courts and regulators imposing greater compliance requirements on Tinkoff Bank
- changes in customers’ personal consumption and income levels as well as in their understanding of loan products"
Или в переводе на простой и понятный русский, прибыль банка Тинькофф упадет если:
- потребитель перестанет подписывать документы не глядя и начнет натягивать Тинькофф в судах, равно как и рассказывать широкой общественности, какие сюрпризы "зарыты" в документах банка Тинькофф
- если регуляторы (ЦБ, ФАС) наконец перестанут сквозь пальцы смотреть на банковскую вакханалию и начнут заслуженно натягивать банки, включая суды
- Если потребитель начнет экономить и отказываться от кредитов
- Если потребитель начнет разбираться в том, что ему продает Тинькофф и, как следствие, не даст поиметь самого себя).
И напоминаю, что Тинькофф, строго говоря, не банк, а МФО, хорошо замаскированное под банк. И в очень красивой обертке. Но всё еще ростовщическая лавка.
" In addition to these important factors and matters discussed elsewhere herein, important factors that, in the Group’s view, could cause
actual results to differ materially from those discussed in the forward-looking statements include:
- increase in consumer protection activity challenging certain terms of consumer loans and regulatory activity aimed at strengthening consumer protection;
- changes in applicable consumer protection or banking legislation or their interpretation by courts and regulators imposing greater compliance requirements on Tinkoff Bank
- changes in customers’ personal consumption and income levels as well as in their understanding of loan products"
Или в переводе на простой и понятный русский, прибыль банка Тинькофф упадет если:
- потребитель перестанет подписывать документы не глядя и начнет натягивать Тинькофф в судах, равно как и рассказывать широкой общественности, какие сюрпризы "зарыты" в документах банка Тинькофф
- если регуляторы (ЦБ, ФАС) наконец перестанут сквозь пальцы смотреть на банковскую вакханалию и начнут заслуженно натягивать банки, включая суды
- Если потребитель начнет экономить и отказываться от кредитов
- Если потребитель начнет разбираться в том, что ему продает Тинькофф и, как следствие, не даст поиметь самого себя).
И напоминаю, что Тинькофф, строго говоря, не банк, а МФО, хорошо замаскированное под банк. И в очень красивой обертке. Но всё еще ростовщическая лавка.
