и что, там реально исходная мапа не подходит для использования, куда ушла мапа с исключёнными ключами?
просто в исходной мапе может быть «всё, что угодно»
и если нужно сделать выборку уже, то лучше делать это явно, так как в общем случае мы не знаем, какие там ключи «не попали»