Вроде уже рассказывала вам, что в итальянских городах часто проводят ярмарки выходного дня. Может быть, их проводят каждые выходные, просто я не всегда вылезаю в центр.

На таких ярмарках распродают вещи умерших людей. Как правило, у пожилых находится фашистская символика: военные знаки, бюсты и фотографии Муссолини, фашистская литература. Это все тоже отправляется на ярмарки.

Недавно я отсняла несколько экземпляров и составила пост. Жесткие антисемитские брошюры шокировали, а голова Муссолини классная - правда хорошо бы вписалась в интерьер. https://goo.gl/wUUM6s

Криминальных организаций в Италии несколько — это я вам уже рассказывала. Самая известная — сицилийская мафия (хотя я бы вам сейчас посоветовала бояться не ее, а наполетанскую Каморру). Один из ее бывших лидеров, Сальваторе Риина, 17 ноября умер в возрасте 87 лет в тюремной больнице. Риина был жесток и убивал людей сотнями. Славы не искал и умело скрывался 23 года в одном и том же городе — в Палермо. На «Медузе» вышла отличная история, какие преступления все-таки сделали Риину и сицилийскую мафию известными https://meduza.io/feature/2017/11/18/v-italii-umer-boss-bossov-sitsiliyskoy-mafii-prigovorennyy-k-26-pozhiznennym-srokam-kto-on-takoy-i-kakie-prestupleniya-sovershil

Любимая тема эмигрантов — как на самом деле холодно в Европе и как было тепло в России. В Италии началась зима, и из России начали поступать шутки: «Ну да, в Болонье выпал лёгкий снежок, и на юге Европы уже паника».

Но нет, вы все неправильно поняли. Снежок — это красиво и приятно. Неприятно ходить в двух парах шерстяных носков и трёх свитерах и так же спать — потому что если утро начинается с резкой смены температуры после скидывания одеяла, то это плохое утро. Но когда-то эти вещи приходится снимать: раз в день в ванной комнате перед принятием душа. И это тоже неприятно.

Но вы это все уже от меня слышали. Вот вам новая история. Такой дубак, конечно, не во всех итальянских домах, а только в самых красивых (видишь красивую виллу и завидуешь? Представь, каково в ней зимой). В новых многоквартирных домах все ок. Да, нагревать выше 21 градуса нельзя (то есть классические +25 зимой и танцы в трусах, как в России, здесь незаконны), но терпимо.

Тётя Лаура выросла как раз в многоквартирном доме. И выйдя замуж за дядю Джамби, попала в холодную виллу. Этим летом Лаура мне сказала: «Я привыкала к этим температурам три года. Потом стало нормально. Тебе ещё год остался». Лаура оказалась почти права: это моя третья зима здесь, и в 17 градусов дома я уже не хочу рыдать под одеялком от того, что я не могу ни не минуту согреться несколько месяцев. Я все ещё в двух свитерах и двух парах носков, но в первые два утренних часа меня больше не колотит от холода, а в душ я иду спокойно после 10 минут работы электрического обогревателя.

Я девочка глупенькая, и подучить русский язык мне помог язык итальянский. Еще больше помогла бы латынь, но пришлось использовать то, что есть. Многое стало понятно в русском языке про слова с латинскими корнями, про заимствования из французского и итальянского.

Итальянский я начала учить до того, как в России начался бум каналов в телеграме. Может быть, чтобы доучить русский, мне не пришлось бы подходить к нему с иностранной стороны, а достаточно было бы открыть, например, канал "Букварик" — @ruslit, в котором объясняют, какие трупы бывают живыми и в чем разница между салютом и фейерверком.

Про официантов.

Если немножко пожить в Италии, а потом вернуться в Россию, то вот что заметно: официанты тебя просто облизывают. В России "СЕРВИС" — это религия. Улыбайся, ты официант. Кланяйся, ты официант. Никогда не спорь, ты официант. В отелях то же самое.

Не то чтобы у меня тут в Италии нахуй посылали, но и в кафе, где раздают пиццу по кускам, и в клевом ресторане в Милане официант подходит к тебе с гордо поднятой головой. Вы равны. Если ты будешь мудак, то и он будет мудак. Если ты будешь ласковой зайкой, то он, может быть, тоже улыбнется лишний раз. Страху, конечно, немножко наводят. Лишний раз подумаешь, прежде чем обратиться.

С другой стороны, вот проехал ты на троллейбусе, все ноги тебе отдавили, контроллерша орет: "Расходимся, карточки показываем, дамочка, дайте пройти", — вышел, по соли своими новыми замшевыми ботинками повозил, глотнул пару раз сигаретного дыма в лицо, отчистил с пальто грязь от чьего-то автомобиля и зашел наконец-то в этот рай, где хостесс снимает с тебя одежду так, будто она всю жизнь работала няней у богатых капризных детей. Заслужил.

Для многих Италия — это где дают пожрать и можно искупаться. На крайний случай — место, куда лучше всего ехать за 5-процентными скидками на Праду.

Я, слава Богу, живу на севере. И для меня Италия — это такое место, где выходишь на улицу: а там сыро, холодно (бывает и тепло, Боженька и милостивится тоже) и кто-то тихонько наигрывает Кармину Бурану.

Так что вот какую Италию я вам рекомендую: приезжайте в любой старый северный итальянский город (идеально — зимой). Заселитесь в старом центре в какую-нибудь квартиру. Заведите привычку выходить гулять после 11 вечера. Если начнёте прислушиваться к звукам и оглядываться, все сработало правильно. Осторожно, за вами следит агент епископа.

https://youtu.be/EJC-_j3SnXk

Как известно, в моей жизни нет проблем, кроме того, что в Италии бывает зима, а некоторые итальянцы считают, что Россия — это Монголия. Поэтому я ничего не знаю о том, как продать квартиру на родине, какие льготы полагаются мне в Италии, где взять бесплатные билеты в театр или как получают водительское удостоверение.

Так что если вам помимо смешных рассказов про итальянцев захочется подумать и о чем-то приземленном, то вам в этот канал — @delcredere . Вот сижу сейчас и читаю, о чем еще я должна сообщать российскому государству, помимо наличия у меня ВНЖ.

Самое лучшее, что мне подарила Италия, — это время. Примерно через неделю мне исполняется 25 лет, и для Италии это что-то вроде российских 15-ти. Местное общество не требует от 25-летнего ни ответственности, ни семьи, ни ума.

Я могу не бояться, что треть жизни уже прошла, потому что в 75 лет здесь только-только наступает старость.

Я переехала сюда в 2015 году и попала в 2007 год. Мне кажется, в 2007 году в Петербурге, где я жила в то время, тоже всегда светило солнце, по телевизору был спорт и канал MTV, и о том, что мы будем есть завтра, думали другие люди, а не я (вот так точно и было, мама думала). Заканчивается 2017 год, но в Италии все ещё 2007-й.

Ну и блин, вот уже два года как я могу не бояться, что тетка-чиновница меня пристрелит, если я опоздаю ко времени приёма. Полчаса — не опоздание.

В декабре резко похолодало, и мы озаботились сменой обогревателя в ванной комнате. Взяли самый дешевый, зато под цвет. Рассказываю свекрови:

— И вот теперь заживем, как нормальные белые люди, с теплой ванной.

Свекровь (скорее для порядка, чтобы не прослыть отсталой; после этого сразу же продолжает тему обогревателей) ужасается расистской фразе:

— Что значит нормальные белые люди?

Она знает: важно ни в коем случае не прослыть шовинисткой, гомофобкой или сексисткой. Свекр и сыновья хуже усваивают получаемый из Коррьере делла Сера материал и позволяют себе больше.

Это все было предисловие к анекдоту про маму свекрови. В старости ей понадобилась помощь, и ей решили нанять няню — такие есть почти у всех местных бабушек. В конце концов наняли польку, которая за годы работы засадила весь сад папоротником — раз услышала от бабушки, что он ей нравится. Этот папоротник так и растет по всем углам и вазам.

Но прежде шел отбор кандидатов. Всех приводили к бабушке. Пришла одна девушка. Всем понравилась: веселая, бодрая, много сил, с опытом. Спрашивают мнение, понравилась ли бабуле.

— Понравилась…
— Берем ее?
— Ммм…
— Что такое?
— (бабушка жестом просит наклониться, шепотом произносит) Но она же… нииигра!

Расскажу вам смешное, хотя вы все равно не поймёте.

В Казерте, недалёко от Неаполя, называют пульт «sparacanali», а лифт — «scaricacristiani».

Смилостивилась и добавила вольный перевод: «пистолет с каналами» и «выгрузчик христиан».

Как вы заметили, в моем канале много про жизнь и почти ничего нет полезного для туриста: где жить, что есть, сколько это все стоит? Не обещаю вам пересилить себя и начать писать путевые заметки. Зато кучу таких заметок (даже с викторинами) в очень подробном виде делают Галина Субботина и Алла Сутягина в своем канале @travelsmart_europe.

— Как комфортно и экономно путешествовать по европейским странам, в том числе по Италии?
— Как выбирать места в самолете?
— Какие праздники и фестивали стоит включить в свою поездку?
— Продуманные готовые маршруты с описанием самых интересных мест.
За всем этим к ним — @travelsmart_europe

Что мои друзья думают о моих знаниях о вине:

«Она живет в Италии и из 10-страничной карты вин может выбрать самое интересное вино, с которым можно унестись прямо на тосканские холмы».

Как я на самом деле пью вино:

«Фу, что это за кислую дрянь вы мне принесли, какое ещё Кьянти, неси апулийское для фермеров, мое любимое»

Шутка из Неаполя, в котором тоже постоянно копают — потому что очень-очень долго строят метро.

Пожилые синьоры ходят вокруг новой ямы, которую раскопали строители метро, разглядывают, присматриваются — и обращаются к строителям:

— Прошу прощения, но метро — вы его строите или ищете?

С начала января никуда не выезжаю и очень страдаю. Съездите хоть вы куда-нибудь, попутешествуйте за себя и за меня. В помощь вам эти каналы:

@Tyrister — автор показывает мир в формате "одна неделя — одна страна", рассказывает историю, смотрит интересные места,  разыгрывает сувениры!

@ZoeTravel — вся правда о переезде в самую дорогую страну мира🇨🇭Нюансы жизни в Швейцарии, путешествия по миру и личные откровения от популярного инстаграм блогера Zoe_Paradigma

@valise_of_dreams — канал девушки, путешествующей по миру. Искренне, по делу, истории из собственных путешествий, лайфхаки, новости туризма и многое другое.

@ChinaInside - взгляд на Китай изнутри. Ваш проводник в современную жизнь и культуру страны. прямиком из китайской семьи.

Здесь я пишу истории, а на моей странице в инстаграме публикую фотографии — не только из Италии, но и из моих путешествий (наш девиз — ни один отпуск без поездки!). Попробовала в Дзене сделать подборку фотографий из одного из таких путешествий — из Монако. Пишите, если вам понравилось и нужно больше такого (ну и ставьте в Дзене палец вверх, поддержите автора) https://goo.gl/9VzP4u

Новая фотоистория в Дзене: про красивейший Сингапур. Если вам нравятся крутые мегаполисы, вам обязательно нужно туда съездить https://goo.gl/JTHfVZ

Италия — это жаркая южная страна. Купаться в море здесь можно 10 месяцев в году: в январе и феврале итальянцы предпочитают не купаться, потому что температура воды падает с 35 до 25 градусов, а температура воздуха — с 40 до 30. Итальянцы здорово экономят на одежде, ведь эспадрильи за 2 евро и шорты за 5 из супермаркета можно носить круглый год. Обедают все апельсинами и ананасами, которые свисают с веток деревьев, растущих вдоль проспектов. Да что я рассказываю, сами посмотрите, как горяч Рим!

Сегодня вечером снег дойдёт и до юга Лигурии (Леванте). Школы закрыты! (Не потому что о нет, под снегом в школу не пойдём, а потому что зимние шины есть далеко не у всех родителей, а это чревато авариями).