Size: a a a

2017 June 11
Cazzo Cazzo
Владельцы итальянских баров, кафе, магазинов боятся клиентов в мотоциклетных шлемах. Несколько раз в стране так грабили заведения: вместо масок на грабителях были шлемы. Теперь у некоторых баров даже написано на входе: "Снимайте шлемы, прежде чем зайти". (на заметку туристу)
источник
2017 June 12
Cazzo Cazzo
Поздравляю всех с днем России в традициях лучших людей государства — с яхты.
https://www.instagram.com/p/BVPViAtBCvs/
источник
2017 June 22
Cazzo Cazzo
Из России ко мне приехала Даша и начала подчеркивать вещи, к которым я уже привыкла. Идем, например, в гости, сидим там, ну и наступает момент, когда пора уходить. Муж: "Ну, мы, наверное, пойдем", — и встает из-за стола. Ну и Даша встает, берет сумку, поворачивается уже в сторону двери. Я, в общем, тоже встаю, но готова снова сесть. Потому что итальянец не может быть так быстро готов выйти из гостей.

Во-первых, надо вспомнить, все ли темы обсудили. Во-вторых, пока вспоминаем, можно и покурить. Там пришел сосед, ему тоже надо что-то сказать. Но через полчаса, конечно, выйдем. И все тут так. Не надо торопиться. До 100 лет живут, могут себе позволить.
источник
2017 June 23
Cazzo Cazzo
Показываю видео рецепта пиццы. Реакция.
— Очень круто! Но он французский...

(все французское не котируется)
источник
Cazzo Cazzo
Дальше вообще запретят уезжать без песто (купи! Мы любим песто и ты люби! Побольше давай бери! И макарошек ему заверните там! ) https://meduza.io/news/2017/06/23/aeroport-genui-izmenil-pravila-bezopasnosti-radi-pesto
источник
2017 June 24
Cazzo Cazzo
Почти каждый итальянец — поэт. Начинаешь с ними переписываться, и тебе приходит:

— Если думаешь, что у маленького нет сил ничего изменить, попробуй уснуть с комаром;

— спасибо за ваши многочисленные поздравления, они осветили этот прекрасный день, да благословит вас Бог! (на поздравления родственников)

— наши мысли летят к Анне... (поздравление племяннице).
источник
Cazzo Cazzo
У Медузы дни Италии пошли. Наслаждайтесь. Пока не научитесь готовить, в эти края можете не заезжать, не поймут https://meduza.io/feature/2017/06/24/kak-prigotovit-nastoyaschiy-pesto-nu-ili-pochti-nastoyaschiy-instruktsiya
источник
2017 June 27
Cazzo Cazzo
Если кто в августе едет в Лигурию: 4 августа в заливе тишины в Сестри Леванте будет тихая дискотека. Это когда куча людей собираются на пляже танцевать, но музыка звучит у них из наушников, а не из колонок. Но вообще такие тихие дискотеки проводят по всей Италии, попробуйте поискать там, куда едете вы.
источник
Cazzo Cazzo
Новость из разряда нихуя себе. Чуть не вскочила с дивана и не побежала в Рим собирать монетки:

"Одна из главных римских туристических традиций – бросок монеты в фонтан Треви принес 1,4 миллиона евро годового дохода, которые были направлены на благотворительность".

Пожалуйста, больше туда не бросайте. Есть такое поверье, что если бросить в мой сад 10 евро, то обязательно будет удача, и детки здоровые, родители бодрые, у супругов все хорошо.
источник
2017 July 05
Cazzo Cazzo
Поликлиник в Италии нет. Все одно — больница и свой участковый врач за углом. Участковый врач (или семейный доктор) принимает в студии недалеко от твоего дома и часто занимается только выписыванием направлений и рецептов. И в направлении уже написано, в какую больницу выпало ехать на этот раз.

Хоть в Италии и нет поликлиник, здесь есть знакомые каждому русскому бабушки в регистратуре. Бабушки плохо видят, плохо работают с компьютерами, плохо слышат и грубят.
— Что здесь написано в документе, какое имя?
— Ну вот же: Виктория.
— Это очень просто, конечно, так сказать!

Зато медсестры, врачи — все душевные люди, которые не перестают улыбаться.
— Сейчас, извините, погодите, мне пациент звонит.
— (на том конце провода) Аллеееее? Больница?
— Да, здравствуйте, по какому вопросу звоните?
— Мне надо к ЛОРу!
— Хорошо, сегодня ЛОР принимает в 35 кабинете на третьем этаже до пяти вечера, приходите.
— Где ЛОР?
— В 35 кабинете, на третьем этаже.
— Это в больнице?
— Да, в больнице, до пяти, заходите.
— А какой врач?
— ЛОР.
— До скольки?
— До пяти, 35 кабинет, третий этаж.
— Хорошо. А какой кабинет?

Улыбается, не кричит, объясняет.
источник
2017 July 06
Cazzo Cazzo
Многие подозревают, что в Католической церкви повеселее проводят время, чем в Православной. Не будем скрывать: да, это так!

В одном доме в Ватикане жильцы жаловались, что в одну квартиру ходят какие-то подозрительные люди. Полицейские приехали, ворвались, а там гей-оргия с наркотиками. Еще и оказалось, что это квартира священника, который работает секретарем кардинала.

Это при том, что недавно другого кардинала, который работал казначеем Ватикана, обвинили в насилии над несовершеннолетними.

Страсти какие.
источник
Cazzo Cazzo
Куда ездят русские, помимо Египта? В Италию, если поднакопили на красиво и у моря. И в Берлин — на вопрос, почему всех туда тянет, отвечает автор канала про немецкую столицу Travelclever — @travelclever. И вот немного интересных фактов оттуда:

— В Германии есть банкноты в ноль евро;
— Берлин затапливает почище Москвы;
— За интернетом реально следят и шлют штрафы пользователям;
— По городу бегают еноты.

Подписываться здесь — @travelclever.
источник
2017 July 08
Cazzo Cazzo
Одна из главных проблем жизни в эмиграции без возможности общения на родном языке — это моментальная потеря разговорных навыков. Кажется, мозг перестраиваться не успевает (как переводчики-референты это делают?) и постоянно калькирует иностранный язык в родной.

Сегодня Песков выкинул такой номер. Вот цитата из ТАССА: "Он обратил внимание, что на любом саммите принимаются повышенные меры безопасности, "ничего такого специального мы не замечаем".

Может быть, господин Песков имел в виду "ничего такого особенного", но еще 2 часа назад он два дня подряд вел переговоры на английском, и теперь ему в голову сперва приходит слово special?
источник
2017 July 11
Cazzo Cazzo
Такие дела, ребята. Мне тут сказали, что многие любят рассматривать фотографии в телеграме. Напоминаю, что их всегда можно посмотреть в моем инстаграме instagram.com/freelemons. Но готова постить что-то и здесь. Поэтому опрос.
источник
Cazzo Cazzo
Нужны ли фотографии?
anonymous poll

Да – 313
👍👍👍👍👍👍👍 86%

Нет – 53
👍 14%

👥 366 people voted so far.
источник
2017 July 15
Cazzo Cazzo
Три итальянских врача решили удалить мне миндалины, и сегодня их удалили. Оставили в больнице на сутки.

В больницах я лежала дважды: в Петербурге и вот сейчас в Сестри Леванте. В чем отличия:

— обстановлено явно дороже. Но мы в богатом северном регионе: южные больницы вряд ли произведут положительное впечатление;
— в Петербурге из персонала ко мне два раза в день заходила медсестра: проверить температуру утром и вечером. Особенно не разговаривала. Здесь я вижу кого-то каждый час: и медсестер, и анестезиолога, и врача. И надо мной висит кнопка вызова медсестры.
— все максимально дружелюбные. В Петербурге медсестре за особенное отношение (за подушку получше) пришлось заплатить 1000 рублей.
— еду приносят в палаты всем. Правда, как кормят, я не знаю, потому что мне положен только чаек 😔

Но в больнице в Петербурге (в детской на Восстания) я лежала 13 лет назад. Наверняка там уже все изменилось.
источник
Cazzo Cazzo
Ну что, кто просил фото? https://www.instagram.com/p/BWk7FspBbe-/
источник
2017 July 19
Cazzo Cazzo
Половина нашей семьи работает в стоматологическом бизнесе: родственники или лечат, или делают оборудование, или продают его. И король среди них — дядя Томми. Томми — один из самых дорогих стоматологов в стране, он ездит с лекциями в Америку, пишет книги, организовывает конференции — по большей части, для того, чтобы напомнить миру о том, что он — король.  

Lети короля когда-то должны занять трон. Томми трем своим детям дал свободу выбора профессии. И дети выбрали: один занимается вином, другой — антропологией, третья — вообще художница. Самым младшим из них уже около 30. Даже по обывательским меркам никто из них пока не добился существенного успеха в своих специальностях. А уж по меркам Томми…

Дядя начал подозревать, что без него здесь, как обычно, ничего не решится, и, может быть, мама Тита была не так права, когда говорила, что и художники могут стать богатыми и знаменитыми. Дети тоже почувствовали, что папа опечален, — и на всякий случай разъехались подальше: в Тоскану, в Венецию и даже в Америку.

Но Атлантический океан для Томми — не расстояние. Он узнал, что хоть его сын и сумел устроиться в Коламбию, это вовсе не сделало его ни знаменитым, ни хоть немного обеспеченным. В тот момент в семье стало на одного антрополога меньше, а старший Джамби открыл контору по продаже в Америке стоматологического оборудования, сделанного любящей его семьей в Италии.

До Венеции быстро долетела новость о том, что ласковый режим перешел к репрессиям. Художница Анна довольно скоро нашла себе место в одном из венецианских музеев и успокоила папу. Однако через пару месяцев делегация кузенов навестила Анну и вернулась с новостью: место в музее совсем не то, о котором нам рассказывали. Семья замерла в ожидании того, какую профессию придумает Томми на этот раз.
источник
2017 July 22
Cazzo Cazzo
Что поражает на побережье моих гостей:

— что в супермаркет мы едем в один город, в ресторан — в другой, к ветеринару — в третий, купаться — в четвёртый, а за одеждой — в пятый. И всех их можно объехать за 15 минут;
— что пиццу в ресторане берут целую на одного и съедают всю — даже хрупкие итальянские девушки;
— что за трапезой пьют только воду (если речь не об алкоголе). Привычка пить воду — это вообще одно из лучших моих приобретений в Италии.
источник
2017 July 23
Cazzo Cazzo
Фейсбук подогнал лайфхак, как попасть в Ватикан, когда там нет толпы туристов.

На сайте Ватиканских музеев (и только там) продаются билеты на завтрак в Ватикане. Билет стоит 65 евро. К 7 утра подходишь к служебному входу, тебя ведут в главный двор завтракать (омлет, круассаны, все, как обычно), а потом ты идёшь один гулять по залам, пока музей ещё закрыт. В первый час до открытия проходишь первые залы музея, потом следующие — пока тебя нагонят первые туристы, ещё часа два пройдёт.

Была бы сейчас в Риме, так бы и сделала, но если вам вариант не нравится, напомню самый главный ватиканский лайфхак: ни в коем случае не стойте в очереди на улице за билетом. Три часа простоите на дикой жаре, какой вам потом Ватикан. Покупайте билеты на сайте. Для владельцев электронных билетов отдельная очередь, и вы удивитесь, как мало людей понимают, что билеты бывают и электронными (и стоят в своей очереди со смартфонами).
источник