Я делал когда то "игру" на 2.79 где был супер РПГ пингвинчик. Там я это реализовал, но не помню как...
Это всё понятно. У тебя скорее всего камера была привязана к персонажу, крутилась вместе с ним, а персонаж двигался по локальным координатам. А тут у меня шар катится, при вращении его локальные координаты постоянно крутятся и меняются