напиши ответное письмо и скажи что ты готов отказаться от домена, но тебе необходима компенсация в виде возврата срежств за оплату домена в предыдущие периоды и вложенных средств за организацию трафика и привлечение посетителей.
и если они считают что этот домен должен принадлежать или нарушает какие то их инетелектуальные права (желательно окнечно чтобы они указали какие именно права на какую интелектуальную собственость они заявляют по отношению к твоему домену.) то тогда они могут его выкупить, за себестоимость.
Попробую кстати, нужно только дождаться от них нормальных требований. Сейчас в переписке только общие фразы "Вы нарушили закон, исправьте, а то в суд пойдем". А что именно исправлять и как исправлять не предложили