Если нужно поснифать трафик то можно поставить на устройство локально что типа чарльз прокси. Возможно если в приложении прописан network security config не доверяющий установленным пользователем сертификатам - то ещё и перенести серт чарльза из под рута в системное хранилище. Если в приложении пиннинг - то пользоваться динамической инструментацией типа фрида, ребята в этом чатике много раз обсуждали как это делается
В правилах группы написано -Уязвимости и эксплойты, а как можно написать эксплойт для проекта? работаю фрилансером, если кинут и т.д как можно удалить проект?