Какие бы блуждающие мысли ни возникали, они являются демонами, возникающими из собственного ума.
А ум не обладает даже атомом существования: нет места, откуда он приходит,
Нет места, где он пребывает, также нет места, куда он уходит.
После освобождения, он не является чем-то, откуда появляется природа будды;
Пребывая в заблуждении, он не смог бы пересечь сансару,
Ибо это естественное состояние — за пределами как освобождения, так и заблуждения.
Все добродетельные и дурные деяния полностью чисты,
Изначально чисты, изначально освобождены, изначально — природа будды.
Однако не избегать пороков и дурных действий - это ошибка!
Привязанность к философской доктрине является омрачением.
Недвойственное, самоосвобождённое является окончательной природой ума.
Примите прибежище в сущности реальности
И породите ум, устремлённый к просветлению.
© Арьядэва