при чем тут мнение? переведи эти термины на английский и пойди с этим багажом на собеседование. Посмотришь как поднимется бровь. Зачем путать людей?
stylize
To represent in or make conform to a particular style, especially when highly conventionalized or saliently artistic rather than naturalistic.
stylization
the act of stylizing