Кто-то сталкивался с таким приколом - при назначении clothing data меш при нажатии F улетает далеко. Как я понял дело в том, что некие Simulation Normals становятся очень большими (это можно увидеть на скрине). Отсюда, вероятно, некорректная работа симуляции в т.ч. :(