Тут что-то говорили про разницу в чистых плюсах и UE4 плюсах. Что имелось в виду(не нашёл ту дискуссию)?
Когда пишешь на плюсах ты как правило используешь стандартные библиотеки и может где-то сторонние. На анриале ты пишешь используя (как правило) только api анриала, его структуры и его все. У анриала на все своя собственная реализация.