Пардон, не обессудьте, просто прочитал закрепленное сообщение в чате, и подумал что тут часто бывает запрос на "получить платное бесплатно". Глупо, сорри! Переопределить "экшн" - имеется в виду в коде самого плагина?
Нет, в своей теме или в своём кастомном модуле нужно переопределить один из экшенов mapsvg