и.... у неовима я так понимаю с этой конструкцией все ок?

Совершенно со всеми они возникают.  ;)
Вы сами-то писали синтаксические файлы, или хотя бы представляете модель работы подсветки (просто чтобы я знал, про что [не] рассказывать)?
То, что кому-то удалось написать приемлемый syntax file, не значит, что он не потратил на это недели времени (и теперь не ненавидит этот "инструмент"). ;)
И, кстати "не припомню, чтобы у меня с этим были проблемы" может сильно отличаться от корректной подсветки.

a = 1
f”{a} + 1 = {a + 1}’

Выведет
1 + 1 = 2

это что, eval выражения внутри строки?

Совершенно со всеми они возникают.  ;)
Вы сами-то писали синтаксические файлы, или хотя бы представляете модель работы подсветки (просто чтобы я знал, про что [не] рассказывать)?
То, что кому-то удалось написать приемлемый syntax file, не значит, что он не потратил на это недели времени (и теперь не ненавидит этот "инструмент"). ;)
И, кстати "не припомню, чтобы у меня с этим были проблемы" может сильно отличаться от корректной подсветки.

у перла подобные конструкции вим хайлайтит в строках, значит, это возможно

у перла подобные конструкции вим хайлайтит в строках, значит, это возможно

так стоп а зачем вообще нужен идеальный хайлайтинг?

Они и тайпхинты не хайлайтят ещё

но вообще те синтакцические фаилы что идут в стандартной поставке вроде неплохи, я отдельно скачивал только что то для twigа и еще для чего то не помню уже

Смотря для каких языков, видимо. Вряд ли кто-то знает несколько сотен и может попробовать и дать адекватную оценку.

Смотря для каких языков, видимо. Вряд ли кто-то знает несколько сотен и может попробовать и дать адекватную оценку.

вобщемто верю что дял питона в поставке идет корявый синтаксический фаил

хайлайтит только str, int и прочую шнягу, а вот даже из стдлибы не хайлатят имена классов… только классы ошибок