Оксана Петерс:
Виммельбух — чисто немецкое изобретение, ставшее популярным во всем мире.
Wimmeln с немецкого переводится, как «кишеть кишмя», «изобиловать», ну а Buch – книга. На русский можно перевести это понятие, как «книга-мельтешелка»:-)
Это детская книга-комикс, книга-головоломка, книга-приключение. Особенность виммельмух состоит в том, что на страницах нет никакого текста, но много красочных картинок с большим количеством мелких деталей. Дети рассматривают изображения, сочиняя свои собственные истории. Родители могут «читать» виммельбух детям каждый раз по-разному, придумывая новые приключения. Или же давать ребенку задания, найти тот или иной предмет на картинке.
Считается, что занятия с такими книгами развивают детскую речь, фантазию, знакомят детей с окружающим миром, развивают чувство юмора, расширяют словарный запас, тренируют усидчивость.
Впервые такие книги появились в Германии в конце 1960-х годов.
Изобретателем книги-головоломки считается Альфонс (Али) Мигутч. Альфонс Мигутч умер 10 января 2022 в возрасте 87 лет. Он был самым известным художником этого жанра. Али использовал приемы немецких граверов XVII века, где фигуры были изображены таким образом, что кажутся одинаковыми по размеру вне зависимости от их расположения.
Что из себя представляет Виммельбух:
Около 10 разворотов, напечатанных на плотом картоне.
Классический виммельбух это формат А2, но есть и более компактные книги.
Огромное количество мелких деталей в книге. Буквально каждый квадратный сантиметр в книге заполнен изображениями.
Отсутствие единой сюжетной линии- в этом и есть особенность этих книг. Благодаря большому количеству деталей и персонажей можно придумывать разные истории.
Занятия с ребенком с Wimmelbuch:
* Попросите сочинить историю по картинке
* Попросить найти на странице определенный персонаж или предмет
* Попросите описать настроение персонажей
* Попросите сосчитать количество предметов на картинке.
Все Wimmelbuch маркированы, как 0+. Некоторые дети начинают с удовольствием рассматривать книги уже в 7-9 месяцев, а с года показывать вещи и предметы.
Занятия и игры с Виммельбух рекомендованы психологами для детей, находящихся в сложных ситуациях или переживающих травму. Сочиняя и рассказывая свои собственные истории по картинкам книги, дети могут дать понять родителям, что на самом деле их волнует.
Логопеды занимаются с помощью этих книг и со взрослыми, восстанавливая речь после инсультов.
@velogidberlin
