А вообще, есть ли определенные архитектуры по созданию игры?
Если да, может посоветуешь, где лучше всего почитать
Я думаю нет таких. Найди какой нибудь серъезный проект для юнити, открой его и изучай как сделано. Может для себя чтото почерпнешь. Или смотри ютуберов на английском, часто хорошие примеры показывают. Ток не индийцев с их акцентом 😁