поїдь в села - тут всі українською говорять. Суржик, звичайно, але це норма

Але от хочу вклинитися… Я наприклад ніколи не розмовляв українською, але вже два роки намагаюсь її якось підтягнути, бо живу зараз в україномовній теріторії. Так от разом з українською якось покращилась англійська. Ось такий бонус.

главное не ездить по одесской области)

я с полтавской области и вырос на суржике... лучше я буду на русском говорить, чем на "ломаном" украинском)

Мозок краще сприймає інші мови, коли умієш світчитися між декількома мовами)

ты себя так сильно не ущемляй, а то уже и на русском писать безграмотно начинаешь))

В цьому є сенс.

в усіх мовах є чиста літературна - її вивчають, нею говорять викладачі, ведучі, письменники і тд. Грубо кажучи - інтелігенція. В тій же британській англійській є так званий RP (Received Pronunciation) - літературна версія, її вивчають в університетах і її знання є необхідністю в "вищому світі". Саме її можна почути на BBC, від британського прем'єра і тд. Це в першу чергу ознака належності до вищого класу. А в побуті - діалекти. Наприклад, всім відомий "кокні" - діалект проміслової (бідної) частини Лондону, відомий всім з британських фільмів Гая Річі. А далі в кожному регіоні свій діалект - мачестер, ліверпуль і тд. В одному London Area їх більше десяти. В нас та ж історія - кожен регіон має свій діалект, і це нормально. Жива мова завжди "суржик".

Що це за приколяс? Кнопка ж попередньгго перегляду є без цього, в чом смисл може я не вкурив

ты о чем?

вище ссилка

они анонсировали интеграцию с WP

т.е. Gatsby может использовать WP как источник данных

це не ламаний, це жива українська мова) не варто її соромитися. А якшо хочеш чистішою говорити - вивчай, практикуй - це теж добре. Я коли приїжджаю до Львова, то говорю місцевою, до тещі в Дніпропетровській області - місцевою 🙂

+100 🙂 є таке, кажу як філолог

аааа

я во Львове пытался) но у них прям сильно свой диалект)

так)

я просто на ньому виріс, він мені найрідніший) тому переключаюсь автоматично як тільки виходжу на вокзалі у Львові