Канада сортирует мусор, чтобы перерабатывать его часть, превращая в новые предметы. Каждая провинция и город имеют свои правила соритровки. Конкретно Монреаль достаточно прогрессивен в этом вопросе, есть всего две корзины: перерабатываемый мусор и отходы. При этом не надо сортировать разные сорта перерабатываемого мусора: бумагу, стекло, металл, пластик - все можно выкидывать в одну корзину. Уже в перерабатывающих центрах это все разделяется автоматически.
Интересно, что испачканный перерабатываемый мусор становится неперерабатываемым. Например, коробка от пиццы - картон - перерабатываемый мусор, но она загрязнена и значит - неперерабатываемая.
Вот интересная PDF-ка-шпаргалка по переработке мусора в Монреале (5 МБ)
https://bit.ly/2IWmZXF