Поэтому VA решает, что элемент невидим. Откройте исследователь формы и включите там все флаги. Посмотрите, какие флаги стоят у этого элемента и его родителей
И в целом стоит сделать следующее: 1. Проверить это поведение на новых версиях платформы (8.3.18 и 8.3.19) и если там также то зарегистрировать ошибку на платформу.