Вот как это в automation-friendly приложениях

В "Тестирование 3.0" есть UI Automation,
https://testingtool.ru/external-user-interface-testing-tool-winautomationui/

Разве он не сломался в какой-то из версий платформы?

Ззапуск отладки тестирования через web работает в RDP?
На выделенном для тестирования виртуальном сервере настроили всё, что требуется, подключилисьпо RDP и тестируем.
Остановился на ошибке "Не получилось получить координаты элемента <...> в браузере"
Или нужно всё на голом железе зепускать?

Похоже что у тебя включены какие-то галки от видео инструкций. Например, эмуляция движений мыши. Самому тестированию формы, координаты элементов, насколько я понимаю, не нужны. И да, рдп вообще лучше не использовать. Подключайся к виртуалке по vnc.

История мне не известна. Известно лишь, что при совсем небольших усилиях вендора, этот механизм можно довести до ума.

Вот только вендору как-то пофиг на ОФ)

Поэтому и сказал, что должен кто-то крупный продавить это)

Это скорее вопрос к 1С. Сценарное тестирование 2.0 было когда то стандартным  инструментом автотестирования обычных форм.

Более этого, тесты для зуп 2.0 и бп 2.0 публиковались.

Не понимаю, зачем городить велосипеды, если разработчик сценарного тестирования 2.0 Александр Рагузин пилит СЦТ3.0 для Фогеля и Раруса.

Мне кажется исходники можно было бы опубликовать, а комьюнити допилило инструмент под современные реалии.

Да, основная цель сделать видеоинструкцию.
TightVNC установил, ничего не изменилось. Не получилось получить координаты элемента <...> в браузере
Уже обработку начал переделывать для совместимости с тестами, но пока не выяснил куда копать. Удалил всю программную обработку проблемных элементов, поместил в отдельную вкладку, ничего не скрыто. Всё равно не видит.

Так а отладчиком прошелся по падающему шагу?

Это же главное

По RDP у меня точно не получалось сделать видеоинструкцию, какая-то ошибка падала при попытке клика на кнопку на командной панели (например, Создать на основании). Наверное, эта же ошибка. За давностью времени не помню.

Остальные шаги работали.

У тебя простую инструкцию из одного шага получается собрать?

Да, более десятка шагов выполняются, даже видеоинструкция формируется. Добавляю ещё шаги, ошибки. Отключаю генерацию видео и эмуляцию мыши, на этих элементах другие ошибки - никак не выбирается выпадающее поле со списком.
Во вложении простейшая обработка. Может глянет кто? )
Нужно раскрыть группу "Реквизиты номенкллатуры", добавить строку в таблицу и заполнить первые две колонки из выпадающего списка. В web браузере.