John Doe
А где нельзя оперировать именем элемента формы?
то, что на поверхности:
1. Навигация по подсистемам. Можно конечно все тесты переделать на навигационные ссылки, но в таком случае тесты не будут проверять наличие нужных пунктов в интерфейсе, что не очень хорошо.
2. Шаги "And I go to line in "List" table", если я верно понимаю, тоже по синониму колонку ищут.
3. Отчеты все и макеты проверяются по представлениям.