мы для веба тесты не гоняем сильно, но на счет платформенных ошибок наверное имеет смысл, другие типы ошибок вылавливать сложно, больше мороки на поддержание актуальности многоязычных тестов было
Задачи веб тестировать сейчас острой пока нет. Нужно именно локализацию, в частности наши переводы.
Чтобы убедиться, что нет проблем, хотим всю имеющуюся тестовую базу запускать на арабском.
Там просто много нюансов подъезжает. Например для StrTemplate в NStr нужно чтобы было 1%, а не %1 визуально в большинстве случаев, иначе он падает, так как строка зеркалирована.