Коллеги, привет!
Поскольку речь выше зашла о книгах, позвольте сказать пару слов) Как и вы, я тоже занимаюсь разработкой технической документации, и недавно издательство ЭКСМО выпустило мою книгу) Она посвящена софт-навыкам, которые будут полезны аналитикам, техническим писателям, руководителям проектов и другим участникам ИТ-проектов. Героями нескольких глав являются именно технические писатели. В книге, правда, нет инструкций по написанию документации, но, возможно, вам будут интересны разные кейсы о профессионалах и профессионализме) Не сочтите за рекламу) Книга доступна в электронном и аудиоформатах, вот ссылка:
https://www.litres.ru/sergey-razygraev/nichego-lichnogo-tolko-biznes-43-mentalnye-ustanovki-dlya/