Size: a a a

Татарский для начинающих

2017 November 24
Татарский для начинающих
Әссәламү галәйкүм, кардәшләрем!
Мин сезгә кушылам. - Я присоединяюсь к вам.

- Сез татар сүзләрен ятлыйсызмы? - Вы учите наизусть слова?
- Әйе (юк).
- Яхшы - хорошо (начар - плохо)! Тел өйрәнер өчен сүзлек байлыгы кирәк. - Для изучения языка нужен словарный запас.
- Без ятларбыз. - Мы выучим наизусть.
- Рәхмәт. Уңышлар сезгә!
источник
2017 November 25
Татарский для начинающих
Хәерле кич! - Добрый вечер!
Бүген шимбә. - Сегодня суббота.
Бүген кемдер эшли, кемдер укый, ә кемдер ял итә. - Сегодня кто-то работает, кто-то учится, а кто-то отдыхает.
Ә сез нишлисез? - А вы что делаете?
- Мин укыйм. - Я учусь.
эшлим - работаю
ял итәм - отдыхаю
йоклыйм - сплю
ашарга әзерлим - готовлю кушать
кер юам - стираю белье
кер үтүклим - глажу белье
машина ремонтлыйм - ремонтирую автомобиль

(Обратите внимание, глаголы использованы в настоящем времени. Правила прибавления окончаний к корням глаголов сложные. Предлагаю их запомнить!)
источник
2017 November 27
Татарский для начинающих
19нчы дәрес
Тема: Вакыт - время.

Иртәнге алты. – Шесть часов утра
Көндезге сәгать өч. - Три часа дня.
Кичке сәгать җиде - Семь часов вечера.

Төнге сәгать ике - Два часа ночи.

Төнге унике. - Полночь.

Көндезге унике. – Полдень
источник
Татарский для начинающих
источник
2017 November 28
Татарский для начинающих
Хәерле көн!
Бүген сишәмбе. - Сегодня вторник.
- Сез ял көннәрендә нишләдегез? - Что вы делали в выходные?

- Мин укыдым. - Я учился.
эшләдем - работал
ял иттем - отдыхал
йокладым - спал
ашарга әзерләдем - готовила кушать
кер юдым - стирал белье
кер үтүкләдем - гладил белье
машина ремонтладым - ремонтировал автомобиль

(Надеюсь, заметили, глаголы использованы уже в прошедшем времени. Предлагаю запомнить эти слова)

А сейчас переведите предложение: "В выходные кто-то работал, кто-то учился, а кто-то отдыхал"

Получилось?
источник
Татарский для начинающих
20нче дәрес
Тема: атна көннәре - дни недели
источник
Татарский для начинающих
источник
Татарский для начинающих
источник
2017 November 30
Татарский для начинающих
источник
Татарский для начинающих
21-нче дәрес.

Тема: Кайчан очрашабыз? - Когда встретимся?

- Алинә, бүген пәнҗешәмбеме? – Алина, сегодня четверг?
- Әйе, бүген пәнҗешәмбе. – Да, сегодня четверг.
- Бәлки, атна азагында очрашырбыз? - Может, встретимся в конце недели?
- Шәп булыр иде! - Было бы здорово!
- Җомга көнне нишлисең? - Что делаешь в пятницу?
- Мин очрашырга әзер. - Я готов(а) встретиться.
- Сөйләштек. – Договорились.
источник
Татарский для начинающих
источник
2017 December 01
Татарский для начинающих
Әссәламү галәйкүм, кардәшләр, дуслар!!!
- Бүген нинди көн?
- Әйе, бүген җомга!
- Кем бүген очрашырга әзер? Мин сезне кичке биштән соң көтәм. Сөйләштекме?
- Сөйләштек!

(Друзья, диалог без перевода. Но мы уверены, вы смогли его понять. А сейчас попробуйте сами составить подобный диалог!)
источник
Татарский для начинающих
22нче дәрес
Тема: Куркыныч янаганда - Когда угрожает опасность

Коткарыгыз! - Помогите!
Сак булыгыз! - Осторожно!  

Полицияне чакырыгыз! - Вызовите полицию!
Янгын! - Пожар!

Табиб кирәк! - Нужен доктор!
Мин авырдым - Я заболел/заболела

Каракны тотыгыз! - Держите вора!
Мин адаштым - Я заблудился/заблудилась

Илчелек - Посольство
Консуллык - Консульство

Полиция участогы кайда? - Где находится полицейский участок/бюро находок?
Минем акчамны/ паспортны/ сумканы урладылар - У меня украли деньги/сумку
источник
Татарский для начинающих
источник
Татарский для начинающих
источник
Татарский для начинающих
Хөрмәтле милләттәшләр! Татар теле өчен борчылучы һәм битараф булмаганнар игътибарына! А5 зурлыгындагы менә мондый ябыштыргычлар(наклейклар) ясатылды һәм бушлай өләшәячәк. Теләгән кешеләргә 10 данәгә кадәр бирелә һәм төбәкләргә почта белән җибәрелү мөмкин! Теләүчеләр Наил Нәбиуллинга @nailtatar, яки +79655996711 ватсап/телеграмм номерына языгыз!#татартеленсаклыйк
источник
Татарский для начинающих
Уважаемые подписчики! Вниманию всех, кто неравнодушен к судьбе татарского языка! Инициативная группа разработала такие 👆 наклейки в формате А5 и готова раздать их всем желающим бесплатно. получить их можно у Наиля Набиуллина @nailtatar или +79655996711 ватсап/телеграмм. Пишите!#татартеленсаклыйк
источник
2017 December 02
Татарский для начинающих
источник
Татарский для начинающих
Как правильно отвечать на смешной контент в письменной форме?

Можно использовать следующее:
- lol или лол (термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме - прим. татвайб);
- наставить закрывающих скобок;
- использовать специальные эмодзи;
- просто написать: ахахах.

Но все вышеперечисленное меркнет перед татарским: Кызык-мызык!
источник
Татарский для начинающих
Татарский язык - это весело и просто!
источник