🅰
попробуйте опубликовать без табов
Это что, как?
Size: a a a
2021 February 07
АП
вот здесь снять галку
ВС
Всем привет! Кто-нибудь знает как подключиться к SAP HANA из Tableau используя локаль? По умолчанию у меня все справочники отображаются как будто я подключился к SAP на английском. Пробовал в Initial SQL прописать: set session ‘local’ = ‘RU‘; но такой вариант не помогает...
EL
Владимир Слуцкий
Всем привет! Кто-нибудь знает как подключиться к SAP HANA из Tableau используя локаль? По умолчанию у меня все справочники отображаются как будто я подключился к SAP на английском. Пробовал в Initial SQL прописать: set session ‘local’ = ‘RU‘; но такой вариант не помогает...
Может они там так и лежат?)
Что именно в локале вас привело к этой мысле?
Что именно в локале вас привело к этой мысле?
🅰
вот здесь снять галку
Уже была снята. Наверно, это предел, что можно было сделать. Спасибо за помощь 👍
ВС
Может они там так и лежат?)
Что именно в локале вас привело к этой мысле?
Что именно в локале вас привело к этой мысле?
Может конечно так и лежат... нет возможности как разработчик проверить подключение на стороне SAP. Разработчики пока не отвечают, вот решил поэкспериментировать сам через Initial SQL. Есть гипотеза, что можно подключаться к HANA под различными языками. Тк к отчетности BI SAP я могу указать «язык входа» и увижу элементы справочников на соответствующем языке
YF
Alexey Bychkov
Коллеги, всем привет. Прошу помощи с проблемой. Делаю Viz in tooltip. Без изысков, на одном data source. Все получается и в Tableau desktop работает отлично, но после публикации книги на сервере, tooltip загружается с задержкой в 1-2 секунды. Думал много данных и сделал тест на 17 строках данных в отдельной книге. Два листа, без вычислений или чего либо - эффект такой же, задержка есть. С этим надо смириться или есть решение? Поиск ничего не дал кроме пары топиков без решения. Кто сталкивался?
какая-то задержка все равно будет. сам тултип (placeholder) отображается быстро, а вот визуализацию в нем отрисовать — какое-то время требуется. попробуйте понять, что будет быстрее — отрисовывать на клиенте или на сервере. для этого в конец URL добавьте переменную ?:render=true (или false в случае отрисовки на сервере).
EL
Владимир Слуцкий
Может конечно так и лежат... нет возможности как разработчик проверить подключение на стороне SAP. Разработчики пока не отвечают, вот решил поэкспериментировать сам через Initial SQL. Есть гипотеза, что можно подключаться к HANA под различными языками. Тк к отчетности BI SAP я могу указать «язык входа» и увижу элементы справочников на соответствующем языке
Скорее всего на уровне биай указана ваша локаль и апп поддерживает конвертацию
EL
Владимир Слуцкий
Может конечно так и лежат... нет возможности как разработчик проверить подключение на стороне SAP. Разработчики пока не отвечают, вот решил поэкспериментировать сам через Initial SQL. Есть гипотеза, что можно подключаться к HANA под различными языками. Тк к отчетности BI SAP я могу указать «язык входа» и увижу элементы справочников на соответствующем языке
Что именно в локале вас сейчас не устраивает? Начало недели, формат дат, часов, валюта
EL
Владимир Слуцкий
Может конечно так и лежат... нет возможности как разработчик проверить подключение на стороне SAP. Разработчики пока не отвечают, вот решил поэкспериментировать сам через Initial SQL. Есть гипотеза, что можно подключаться к HANA под различными языками. Тк к отчетности BI SAP я могу указать «язык входа» и увижу элементы справочников на соответствующем языке
Да наверное через таблицы этих справочников
ВС
Что именно в локале вас сейчас не устраивает? Начало недели, формат дат, часов, валюта
У меня показатель со статьями затрат содержит элементы из английской версии справочников: Taxes, Salary и тп. А необходимо отображать элементы из русской версии справочников: Налоги, ФОТ и тп. Может на это влияет не локаль, а язык входа. Не получается САП из Табло обьяснить какую версию таблиц нужно возвращать.
ВС
Да наверное через таблицы этих справочников
В одной таблице САП нет нескольких полей с содержанием на разных языках. Информация хранится в одной и той же таблице, но для разных языков входа разное наименование элементов. Но могу ошибаться.
AB
какая-то задержка все равно будет. сам тултип (placeholder) отображается быстро, а вот визуализацию в нем отрисовать — какое-то время требуется. попробуйте понять, что будет быстрее — отрисовывать на клиенте или на сервере. для этого в конец URL добавьте переменную ?:render=true (или false в случае отрисовки на сервере).
Render=false на тестовой книге прям хорошо, а вот на сложном кейсе получается, что вводит в заблуждение, т.к тултип не показывается, пока не получит изображение от viz-а и новому юзеру будет не очевидно, что пару секунд надо потерпеть. Значит придётся с этим жить....
YF
Alexey Bychkov
Render=false на тестовой книге прям хорошо, а вот на сложном кейсе получается, что вводит в заблуждение, т.к тултип не показывается, пока не получит изображение от viz-а и новому юзеру будет не очевидно, что пару секунд надо потерпеть. Значит придётся с этим жить....
и еще момент для уточнения: используете on Hover или on Select? Последний (по клику) понятнее для юзера, да и в мобильном on Hover нет вовсе, только on Select
AB
On hover
YF
Alexey Bychkov
On hover
если нет противопоказаний, то лучше делать on Select (и конечно пользователя обучать)
AB
Попробую такой вариант. Спасибр
EL
Владимир Слуцкий
В одной таблице САП нет нескольких полей с содержанием на разных языках. Информация хранится в одной и той же таблице, но для разных языков входа разное наименование элементов. Но могу ошибаться.
понимаю, потому что обычно делают выше уровнем а все хранят в UTC или родной для ДЦ или ОС
EL
Владимир Слуцкий
У меня показатель со статьями затрат содержит элементы из английской версии справочников: Taxes, Salary и тп. А необходимо отображать элементы из русской версии справочников: Налоги, ФОТ и тп. Может на это влияет не локаль, а язык входа. Не получается САП из Табло обьяснить какую версию таблиц нужно возвращать.
не знаю - надо у сапа спрашивать) табло покажет в большинстве случает то что лежит в бд, с редкими исключениями
попробуйте dbeaver - что он отдаст?
попробуйте dbeaver - что он отдаст?