если нужна именно разница в годах можно написать datediff('year', Дата1, Дата2)
необходима разница Дата1 минус Дата2 если полученное число меньше 365 дней то это от 0-1года
если Дата1 минус Дата2 это число больше 366 и до 731 то это от 1-2 лет
Формулу написал,она отрабатывает вроде как,вот только не знаю как указать >=360 до 730 then 1-2
if [time_created]-[date_delivery_passport] <365 then "0-1"
ELSEIF [time_created]-[date_delivery_passport] >=366 then "1-2"
END