А еще можно было бы заблендить с основным источником - типо к ним обоим подключится и сравнивать
Я думаю, что тут много вариаций того, как это можно реализовать. Мне просто было интересно, возможно ли именно в веб-интерфейсе до всего достучаться или нет.
В общем, есть источник данных, из которого мы формируем датасет, делаем экстракт, который публикуем на табло сервере. Затем подключаемся к нему дашбордом в лайв конекшене.