в процедуру даты можно было бы передать отдельными параметрами, в репорте настраивается, какой тип для переменной использовать
если параметр допускает выбор нескольких значений из списка, то в процедуру он будет передан как строка. затем нужно распарсить в таблицу и можно будет использовать значения из нее.
или же не использовать процедуру, а изменить источник данных на текст, тогда параметр можно использовать в IN