451 градус по ФаренгейтуРассказы Часть 83– Выключите-ка «родственников», – сказал он, не глядя на
Монтэга и его жену.
Милдред выскочила из комнаты. Шум голосов в гостиной умолк.
Брандмейстер
Битти уселся, выбрав самый удобный стул. Его красное лицо хранило самое мирное выражение. Не спеша он набил свою отделанную медью трубку и, раскурив её, выпустил в потолок большое облако дыма.
– Решил зайти, проведать больного.– Как вы узнали, что я болен?Битти улыбнулся своей обычной улыбкой, обнажившей конфетно-розовые дёсны и мелкие, белые как сахар зубы.
– Я видел, что к тому идёт. Знал, что скоро вы на одну ночку попроситесь в отпуск.Монтэг приподнялся и сел на постели.
– Ну что ж, – сказал
Битти,
– отдохните.Он вертел в руках неразлучную свою зажигалку, на крышке которой красовалась надпись:
«Гарантирован один миллион вспышек».
Битти рассеянно зажигал и гасил химическую спичку – зажигал, ронял несколько слов, глядя на крохотный огонёк, и гасил его, снова зажигал, гасил и смотрел, как тает в воздухе тоненькая струйка дыма.
