Всем привет)
Пытаемся понять какую версию(украинскую или русскую) сайта лучше делать для начала на новом, ещё незаполеном сайте.
На русском языке больше запросов в несколько раз по базе серпстата, на украинском меньше.
Сайты-конкуренты есть и там и там.
Но многим нч запросам на украинском языке укр.сайтов очень мало, но есть русские сайты. Если мы по этому запросу сделаем страницу, то мы будет конкурировать с русскими страницами-конкурентами?
Тематика сайта: работы студентам на заказ: курсовые дипломные и.т.д.
Тут несколько моментов.
1. Не забывайте, что по новому закону, украинская версия сайта просто обязана быть, но должна быть внедрена до 16.07.2022 года.
Вот несколько правил:
Украинская версия сайта должна загружаться по умолчанию для пользователей в Украине.
1.1. Нужно перевести и добавить страницы у которых отсутствует украинская версия.
1.2. Наряду с украинской могут существовать версии сайта на других языках.
1.3. Версия сайта на другом языке (русском, английском и т.д.) не должна по объему превышать версию на украинском языке."
2. С точки зрения SEO, я бы смотрел на частотность запросов по самым важным для вас ключевым словам и сложность этих фраз на всех языках. Чем выше частотность по запросам тем больше трафика вы сможете получить.