Я для ориентирования на местности использую Maps.Me
Для ориентирования он хорош, а для рисования карты не очень. Я выше перечислил функции для рисования карты, которые есть в osmand, в mapsme из них есть только одна - "оставлять заметки для других картографов". Особенно неудобно то, что у него карты штатно не очень свежие (могут быть 2-3 месячной давности), а если их вручную со стороннего сайта загружать и на телефон класть, то могут быть сравнительно свежие, но всё-таки недельной давности, а не часовой.