к сожалению, не для каждой помпы можно сделать "автомат" (называется - АПС - искусственная поджелудочная железа.). В моем случае сделать нельзя, с помощью "флешки" я могу только читать данные с помпы и передавать их на свой сервер и с него уже на телефоны (мой и жены) и прочие устройства для контроля сахара в крови дочери.
Вобщем, эта железяка видится малиной как юсб ком-порт, правильно? Скорее всего там установлен usb-uart чип типа ftdi, ch340 и им подобным. Возможно, там также есть и пины доя подключения к uart напрямую, минуя этот юсб-уарт чип. Тогда имело бы смысл исключить юсб из этой цепи, и подключить uart напрямую на хардварный uart порт на gpio малины.