Да, я так понимаю это как пакеты идут которые потом можно испортить как lib..
Настраиваешь билд как тебе нужно, пишешь в package files папки которые нужно опубликовывать из всей репы, добавляешь prepublish скрипт в котором запускаешь билд. В принципе все есть в доке npm, и есть куча статей если погуглить