В данном случае на компьютере если стоит mingw это не значит, что он полный. При выборе галочки MinGW Версия 32/64 бита у вас установится mingw с компилятором внутри. Скорее всего установленный ваш mingw без файла mingw32-make.exe и отсутствуют другие файлы, необходимыми для сборки приложения в windows