Aggr(only({1}if()), data) не взлетает, работает только с текущим годом, или если даты не выбраны.
Сделайте, как Галина посоветовала.
Ограничьте набор записей не в измерении а через выражение сет-анализа меры.
При формировании выражения для даты следует учитывать формат поля.
Если приложение планируется обновлять регулярно, то можно обойтись формированием флага по дате в скрипте.
В этом случае в мере будет простое условие {<_Flag={1}>}.
Для исключения влияния выборки можно использовать 1.