есть фокус, что если измерение задано формулой, то в панель выборок попадает название мастер измерения. Но к сожалению, это не работает с динамическими метками, проверил сейчас(
Вроде же работало, я и метку для измерения формулой задавала и само измерение подтягивалось в зависимости от языка (значения в 2х полях было).
Таи правда формула какая-то была хитрая. Я ее долго вымучивала.
Было в версии 2 года назад, нл в прошлом году еще работало