Если данных много, то, конечно, сильных отличий не должно быть.
Но даже «общепринятых» вариантов вычисления квантилей немало.
Например, есть язык R — язык заточенный для статистической обработки.
Там функция quantile:
https://www.rdocumentation.org/packages/stats/versions/3.6.2/topics/quantileИ эта функция может вычислять квантили по 9-и (Карл!) разным вариантам:
>type an integer between 1 and 9 selecting one of the
nine quantile algorithms detailed below to be used
Поэтому, велик шанс, что JMeter вычисляет одним образом, Grafana другим, а Excel третьим 😂