Если хотите понимать, что за проблемы у вас происходят, читайте что такое Handshake
https://habr.com/ru/post/191954/Если не хотите, а просто нужно чтоб заработало - спросите у тех, кто отвечает за тестируемый вами сервис, какой механизм шифрования используется
варианты:
- обычный SSL / TLS 1.2 или меньше (тогда не ясно, почему у вас не работает)
- TLS 1.3 (поищите в этом чате, обсуждалось как поднять версию TLS в Jmeter до 1.3. Кажется новая Java+настройка в
jmeter.property / syste,.property)
- ГОСТ сертификаты (жметер вы с ними работать не научите, но если дело в этом говорите - напишу, что делать)