вот да, не хотелось бы. нагенерить файлов я и так мог, но это будет жесть
тебе вообще надо очистить вкладку файл, сгенерированный контент вставлять в body, мультипарт оставь, MIME-type надо в хедерах указать как content-type, попробуй так. если нет тогда боди тоже чистим и переходим на первую вкладку Form Data, там делаем параметр file и значением пихаем контент - пробуй