AK
Рабочий вариант - через sh-скрипт: Using the Bundle https://gatling.io/docs/current/installation#using-the-bundle
Результат тот же. Есть каталог со всеми библиотеками. И есть скрипты. Запускается одной командой на стенде разработчика. Без зависимостей.