Новые реквизиты добавляю исключительно в основной. И даже объекты, в расширении - если они не выполняют какую-то временную роль и данные в этих таблицах можно в любой день взять и потерять
От расширений можно получить больше проблем чем пользы, мне кажется если косметические изменения, то да расширения это выход, если копать глубже, то сильно нужно подумать стоит ли игра свеч