Но я не вижу убедительных аргументов
Если вам кажется, что смешение разных ответственностей в одном редьюсере -- это прям плохо, значит TEA просто не для вас. И в этом нет ничего такого 🤷♂ Потому я и говорю, каждому своё. Благо, компоуз должен поддерживать разные подходы построения не-юайной части приложений.