А отака, майже повна назва обласної лікарні на мапі. Норм?

Ні звісно. Бо це є official_name

"Клінічна лікарня" думаю було б достатньо.

А отак називається зараз...

..значить це official_name

В тому то і фішка, що краще просто "Обласна лікарня", бо невпевнений що всі обласні лікарні є клініками на даний момент.

Клінічна лікарня - це лікарня де навчаються студенти...

Така назва більше 5 років висить....

"на даний момент" - це про ковід?

Ні, це про клінічну лікарню....

В Полтаві майже всі лікарні - клінічні, бо УМСА....

тут я мав на увазі - два слова. Хоча, як на мене, слово клінічна - "ключове", аніж обласна.

Ну у випадку з медзакладами - "обласна" і "районна" це доволі важлива частина назви, тому бажано щоб у name це було.

І це у переважній більшості випадків частина загальновживаної назви.

Тобто конкретну лікарню зазвичай знають саме як обласну чи районну.

Раз вже підняли тему медзакладів - нагадаю про ще одну розповсюджену помилку.
Тег amenity позначає установу. Для кожної установи має бути лише один об'єкт з таким тегом. Це може бути полігон території, будівля або точка в приблизному центрі, але не все разом.
Досі зустрічаються ситуації коли мапери ставлять amenity=* на територію і на кожну будівлю на ній. З точки зору даних це рівноцінно тому що на території лікарні знаходиться декілька інших лікарень. Таке, звичайно, трапляється, але має застосовуватися тільки у випадку коли це різні установи. Один об'єкт - один елемент осм.

Я б писав «Обласна клінічна лікарня» у name

+

Согласен. Также считаю, что на всю территорию больницы надо вешать amenity=hospital, а на все отдельные поликлиники и прочее внутри этого amenity=clinic