Ну головная проблема, яку я помітив - те, що деякі рендери сприймають такі полігони як замкнену лінію та малюють дорогу по контуру. Але в них і пішохідні площі виглядають так само.
Да, основная проблема в этом. при построении маршрута системы не понимают такой объект как "всенаправленную местность", и строят маршрут по линиям. Есть предложения по поводу area:highway=*, но пока это только предложения.