Size: a a a

Tynu40k Goblina (oper.ru)

2019 September 30
Tynu40k Goblina (oper.ru)
Как давно мы ждали этого счастья!
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
«Амедиатека» эксклюзивно покажет сериал Алексея Учителя «Коронация». Фактически, это расширенная версия нашумевшей драмы МАТИЛЬДА. http://www.kinometro.ru/Tv/show/name/amediateka_Coronation_series_9882
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
«Герой» неудачи: о русском блокбастере, который не стал хитом.
#кино

Не сильно хотелось писать про этот фильм, но долг велит. «Герой» нас живо интересует из соображений квасного патриотизма. А то ведь после «Т-34» наше кино ни на какие вершины никак не сподобится. Разве что «Балканский рубеж» был неплох — но он всё-таки объективно из другой весовой категории, не блокбастерной.

Зато у «Героя» были все признаки грядущего успеха (ну, или нам хотелось их видеть по вышеизложенной причине). Жанр триллера на модную тему вездесующих русских шпионов с мордобоем и гармошкой. Машков, Ходченкова и сам Петров — правда, без Боширова. Телеканал «Россия-1» с его рекламными мощностями. Жирные деньги от Фонда кино и минкульта.

Но нет.

***
СуммаКино по итогам первого уик-энда проката сердито констатирует провал. Цифра сопоставима разве что с успехами предыдущего российского «Героя» четырёхлетней давности с Димой Биланом. Нехорошее сравнение.

Что не так?

Сюжет, конечно, бредовый: дети-шпионы, выращенные папой-Машковым в тайном лагере СВР и внедрённые по западным странам... просто так, низачем, и теперь никто не знает, как их найти и хоть что-нибудь коварное поручить. Так и живут себе страшные русские шпионы в благословенных заграницах, быт налаживают. Обозначают, так сказать, присутствие.

Ну и что? Сюжет как сюжет — не более бредовый, чем «Миссия невыполнима». А там тоже Машков был. Разочек. Ах да, и ещё Том Круз вместо Петрова.

И тот же самый хрен бы с ним, что из логики действия там и сям торчат рояли в кустах и забытые на стене ружья. Пренебрежение Чеховым, Станиславским и учебником сценарного ремесла — это вообще конкурентное качество современной школы отечественного киноискусства.

В конце концов, Голливуд тоже причинно-следственные связи зачастую подменяет режиссёрской смелостью, картинкой, экшном, яркостью персонажей.

Увы, авторы «Героя» и этим заморачиваться не стали. Бездуховно потому что.

***
Внимание, вопрос: что всегда в центре сюжета шпионского триллера? Правильно: борьба доблестного разведчика за Родину против достойного врага и его презренных наймитов. Штирлиц, Джеймс Бонд, Итон Хант, лейтенант Скорин и даже барон фон Шлоссер — строго об этом.

А что делают герои «Героя»? А хрен его знает. Они увлечённо выясняют свои частные, в лучшем случае корпоративные отношения под ленивые лозунги о Родине, долге и каких-то абстрактных неприятелях, которым тоже непонятно что приспичило.

То есть фильм сделан в творческой манере богемного реализма: ведь нашим мастерам искусств тоже по барабану, что там за зритель такой, их гораздо больше увлекают сословные перепихоны. Вот об этом и кино делают.

Странно: почему это оставляет зрителя безучастным?

***
Ну и, наконец, маркетинговая политика. Закулиска справедливо отмечает, что авторы самонадеянно сделали ставку не на качество продукта и даже не на машину продвижения, а на «звёздные имена»: вот, мол, Машков так пронзительно зыркнет, Петров покорит сердца девочковой истерикой, Ходченкова сиской тряхнёт...

Но нет. Не тряхнула.

И остальное не помогло.

***
Зато теперь предметно стало ясно, кто был главным героем, исполнителем главной роли, главной звездой и гарантом феерического успеха фильма «Т-34»: сам Т-34.

А у «Героя» просто танка не было. Оттого и уныло так.
Telegram
СуммаКино
Итоги уик-энда 26-29 сентября: герои без звёзд.
#уикэнд

Две новинки недели сохранили лидерство, но с весьма неубедительными цифрами. Отчасти можно сдержанно  радоваться, что один из лауреатов недели — наш. Но лучше не надо.

К звёздам (186 млн). Годная фантастика с заслуженными ветеранами Голливуда стартовала не провально, но посредственно.

Обыденность этого блокбастера, казалось бы, оставляла место для подвига нашему Герою, но у того совсем не вышло (88,8 млн). И причина — увы, не в засилье голливудщины на наших экранах, а в качестве самого фильма. Он банальный, бездейственный, с шаблонно-картонными персонажами и не желающими их спасти отбывающими номер актёрами. Он настолько не цепляющий, что вызывает зевоту не только публики, но и кинокритиков. Жаль.

На остальных позициях в топ-5 герои прежних недель, с разной степенью успеха добирающие своё.

Тайна печати дракона (71,1 млн) посредственно стартовала неделей раньше, предсказуемо тормознула сейчас.

Оно 2 (31,4 млн) на финише месяца доскребает остатки…
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
topspb.tv
Дмитрий Пучков aka Goblin о трудностях перевода
Почему вы занимаетесь переводами? Дмитрий Goblin Пучков,блоггер, переводчик, разработчик компьютерных игр: Хочешь, чтобы было хорошо, сделай сам. С моей точки зрения, всё обругивать - это всегда легко и приятно — катать сапогами по полу несчастную жертву, которая ответить-то не может. Если ты считаешь, что знаешь как надо лучше, ну, сделай сам. Мы посмотрим. Поэтому я делаю сам.  Фильмы, которые вызвали бы, как у переводчика, восторг, настолько редки, что можно одним пальцем пересчитать. Последнее, что привело меня в восторг - «Отель Гранд Будапешт». Вот там мастера какие-то старались. Почему сегодня переводы фильмов далеки от идеала? Дмитрий Goblin Пучков,блоггер, переводчик, разработчик компьютерных игр: Такая система подготовки специалистов. Тут самое страшное не в знаниии-незнании английского, например, языка, а беда в знании-незнании русского и в полном неумении им пользоваться. Почему названия фильмов в оригинале сильно отличаются от оригинала?  Дмитрий Goblin Пучков,блоггер, переводчик, разработчик компьютерных…
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
Минутка музыки.

Тут сообщают, что по России анонсирован тур группы "Гражданская Оборона". В золотом составе.

...Мне по моим каналам, ув. друзья, стало известно ещё кое-что.

Вслед за туром "Гражданской обороны" в золотом составе ожидается тур Виктора Цоя в золотом составе бывшего звукооператора ВИА "Кино", тур Фрэнка Синатры в золотом составе его бывшей бэк-вокалистки и выставка новых картин Пикассо, написанных в золотом составе внучки бывшего шофёра знаменитого художника.
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
2019 October 01
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
Я когда-то умру - мы когда-то всегда умираем,-
Как бы так угадать, чтоб не сам - чтобы в спину ножом:
Убиенных щадят, отпевают и балуют раем,-
Не скажу про живых, а покойников мы бережем. ©️

Полковник СК РФ Владислав Капустин был убит больным ублюдком ударом ножа в спину. Из-за ложного страха перед "карательной психиатрией" мы вынуждены позволить агрессивным психам разгуливать по улицам. Упечь в психушку больного без его согласия можно только тогда, когда он уже совершит что-то опасное. Иногда это имеет вот такой вид...
источник
Tynu40k Goblina (oper.ru)
⚡️ Все киевские подразделения СБУ и государственной службы охраны  переведены на усиленный режим работы.

Под Офисом Президента Украины стихийный митинг. Порошенко говится к масштабному раскачиванию ситации в Киеве: Свобода, Нацкорпус, Ляшко, С14 мобилизируют активистов. Есть информация о том, что сейчас идут переговоры с Кличко – от Киева зависит многое, и тот, кто контролирует столицу, имеет ключ к успешному проведению массовых акций.

Стратегическая ошибка команды Зеленского заключается в том, что если сейчас правоохранительные органы Украины начнут иницировать арест Петра Порошенко и Андрея Парубия, то это приведёт к обратному эффекту и только мобилизирует их сторонников, что будет выглядеть как политическая расправа. Все эти процессы проходят на фоне грядущих выборов мэра Киева и киевского городского совета.

Украина входит в сезон турбулентности.
источник
2019 October 02
Tynu40k Goblina (oper.ru)
Манский впал в тоску по застойному прошлому: Давайте представим себе, что в каком-нибудь условном 1980 году Госкино СССР публикует расходы и возврат в бюджет, например, фильма «Сталкер» Тарковского и фильма «Иван Васильевич меняет профессию» Гайдая. Как публикация этой информации могла бы использоваться в этом абстрактном 80-м году? Например, какой-нибудь ретивый чиновник мог бы поставить вопрос таким образом: а нужны ли нам фильмы Андрея Тарковского, если они не возвращают государственную казну никаких денег?
Представить, конечно, можно. Но в 1980 году были совсем другие, не финансовые инструменты влияния на отечественный кинематограф. Экономика была другой. Политическая система. Страна была другая. Цензура была, но фильмы выходили. А сейчас 2019, цензуры нет, Тарковского нет, есть Манский и очередь за бюджетом.
Наверняка кого-то попросят больше не занимать.
источник