я поясню свою мысль пожалуй - я часто вижу попытки унифицировать терминологии и эти попыки часто фэйлятся ибо разным людям в целом насрать какие термины используют их коллеги в других контекстах
То ли у Вернона то ли ещё где читал, что для каждого контекста надо свой. Я об это тоже споткнулся вначале.
У меня правда другая беда. Весь проект используют 4 менеджера, по два на смену. У них вроде бы есть разбивка по ответственности, но в целом каждый может заменить любого. И вот для этих людей я пишу разные контексты, то есть не для разных отделов. И у этих же людей иногда проскакивают одинаковые термины, но в разных контекстах оно имеет разное значение.
Иногда тупо общаться тяжело)