А вы уверены, что вы правильно продумали архитектуру?) Обычно в таких ситуациях категории это таблица с названиями категорий (category id, category name), а “чекбоксы” это таблица многие ко многим (object id, category id). Т.е. у вас есть объект, для которого пользователь выбрал чекбоксами категории и в этой таблице у вас будет что-то типо:
object id | category id
      1       |        2
      1       |        4
      1       |        1
      2       |        4
      2       |        5
Ну и так далее

Этот вариант по старинке, рабочий

а вариант "по-новому" это какой?

а вариант "по-новому" это какой?

тут хотят как попроще, я понимаю

монга ?

монга ?

Так там же постгрес, какая монга вдруг образовалась?

хранить список категорий в документе? а если название категории изменится?

А вы уверены, что вы правильно продумали архитектуру?) Обычно в таких ситуациях категории это таблица с названиями категорий (category id, category name), а “чекбоксы” это таблица многие ко многим (object id, category id). Т.е. у вас есть объект, для которого пользователь выбрал чекбоксами категории и в этой таблице у вас будет что-то типо:
object id | category id
      1       |        2
      1       |        4
      1       |        1
      2       |        4
      2       |        5
Ну и так далее

там админка, наверное

Получается лучше многие ко многим использовать?

Получается лучше многие ко многим использовать?