Я так понимаю это задача для NodeJS Native Extension
тривиальные задачи работы с видео, думал может на стримах такое сделать или через ffmpeg какой-нибудь, в этой теме пока не разбирался сильно.
но абстрактно видеопоток, сохранение, нарезка и так далее