1. Если принимаешь коннект мимо терминирующего SSL реверс-прокси - значит должен обеспечивать приложением валидный SSL. LetsEncrypt в помощь
2. Не вижу проблем принимать коннект на реверс-прокси с валидным сертом и пересылать на бэк без него
Это такой способ контролировать жизнеспособность реверс-прокси 😁 т.е если он умрет, то через него ничего не передать, поэтому в обход.