Тузова вроде бы не читал, спасибо. Амперсян, Тестелец вроде больше теоретики. На русском есть Леонтьева - её редко вспоминают, она говорила (писала) что её модель универсальная для всех языков. Знаком с ней, есть её словари, черновики и все её идеи есть в АОТ - вот это практично. АОТ кстати должен, если правильно помню, быть мультиязычным. Но документация к АОТ дается с большим трудом.